+ La Convención
+ Oradores de la Convención
+ Informe de la Convención
+ Taller #1
+ Informe de Taller #1
+ Taller #2
+ Informe de Taller #2
+ Taller #3
+ Informe de Taller #3
+ Taller #4
+ Informe de Taller #4




Informe

En un constante crecimiento del apoyo para el proceso del Plan Maestro de Instalaciones a 20 años, aproximadamente 150 personas: miembros de la comunidad, padres, estudiantes, maestros y personal del distrito escolar, se hicieron presentes el sábado 25 de febrero por la mañana, para el primer Taller de cuatro diseñado para recolectar ideas y construir consenso. Luego de la reunión de enero de “Convención” de nuestros expertos nacionales, el Taller #1 pasó las actividades a la gente de Santa Mónica en dónde residirá el


 
 

La presentación comienza cuando Bobbie Hill
se dirige al público.



foco para los talleres restantes. El taller se llevó a cabo en la cafetería de la Escuela Secundaria Santa Monica, en dónde las actividades fueron tan intensas que se trasladaron incluso hasta un pequeño lugar de comida cercano.

Los asistentes primero escucharon breves informes acerca de la información reunida por el Equipo de Proyecto de los consultores contratados por el distrito. Sidewalk Studio ha realizado una encuesta online con el personal del distrito escolar con 43 preguntas acerca de cómo las instalaciones actuales de la escuela se encuentran alineadas con las siete iniciativas del Plan Estratégico de Educación 2002 en relación con el aparcamiento, el uso de la tecnología en las escuelas y la seguridad en el campus. Se mostró un resumen de la información y el reporte completo fue mostrado como un conjunto de gráficos. (Estos gráficos también se encuentran disponibles en la sección “Encuestas ”.)




 
Ilene Straus trabaja con los padres de Samohi


Harley Ellis Deveraux brindó una reseña de su análisis detallado de las instalaciones de las 20 escuelas del distrito y publicó una planilla de cálculo de los resultados intermedios, Facilities Needs Summary (también se encuentran disponibles en la sección “Escuelas”).

Pero la acción real tuvo lugar en los subcomités que siguieron. Los grupos de trabajo estaban conformados por: 1) Pt. Dume, Webster, Roosevelt, McKinley y Edison; 2) Cabrillo, Franklin, Grant, y Rogers; 3) Washington West, Washington East, Lincoln Childcare, Pine St., y JAMS Pre-school; 4) Lincoln, JAMS, SMASH, y John Muir; y
5) Malibu High, Samohi, Olympic, y la Escuela para Adultos. Cada grupo fue liderado por un facilitador externo del Equipo de Proyecto, pero todas las ideas surgieron de los miembros de la comunidad.

Dentro de cada grupo, se discutió una amplia gama de temas. El grupo de la escuela secundaria, por ser el más grande, fue dividido en varios subcomités más pequeños, cada uno dedicado a una escuela en particular. De manera interesante, parecía haber metas diferentes para Samohi y Malibu. Entre otras cosas, los participantes de Samohi sintieron que su escuela debía dividirse en varias escuelas más pequeñas, aún si tuvieran que estar relativamente cerca, mientras que la gente de Malibu sentía que su escuela necesitaba ser reconstruida como una instalación de escuela secundaria más importante a la vez de brindar un centro cultural a la comunidad que se encuentra muy dispersa.


 
 Marlene Herrera y la traductora explican un punto.



Además, se discutieron diversas ideas para alianzas con entidades existentes, como la Estación Bergamot o el Aeropuerto de Santa Monica. Se sugirió que se necesitaban con urgencia propiedades locales para los maestros, con una idea de hacer esto parte de una reconstrucción de Malibu High, junto con una clínica médica que pudiera brindar atención local necesaria. Se conversó también acerca de un mejor uso del Santa Monica College para brindar estudios terciarios para los estudiantes de escuela secundaria con capacidades.

Se encontraban muy atentos a todo esto los ejecutivos del Distrito Escolar, incluyendo el Director Asistente / CFO Winston Braham y el Director Asistente Michael Matthews, quién fue recientemente designado como Director Interino para reemplazar al Dr. John Deasy que estará dejando el distrito.

Documento de Informe de el Taller #1

 Informe de la Acción posterior a la Convenció
 Temas e Ideas
 Necesidades de las Escuelas (School Needs)
 Facilities Needs Summary
 Asociaciones Posibles

Para leer los archivos PDF necesitará una copia de Acrobat Reader (gratuito). Haga clic en el logo a continuación para ir al sito Web de Adobe y descargar el software.



Galería de la Fotos

Debajo se encuentran fotografías adicionales tomadas durante el primer Taller. Estas fotos ilustran, mejor que las palabras, la interacción de los participantes del Comité de Planificación Comunitaria.


  
 
     


¡Mesas prontas!

  


Estudiantes de Samohi registran a los participantes.

 

 
Rebecca Newman of Sidewalk & Tania van Herle of HED
 

 

 

 

Tania van Herle, de HED, y Rebecca Newman, de Sidewalk Studio, se preparan para el taller.

  

José Escarce y Kathy Wisnicki tienen sus carpetas.

 
 


 
 


Janie Gates, Directora de Olympic, & Mike Matthews, Superintendente Interino, se preparan para trabajar.


Mark Kelly apoya a Malibu High School.


 

 

 

 

Rebecca Newman of Sidewalk & Tania van Herle of HED

 


El público se reúne momentos antes del inicio.


Janie Gates habla con Wally Berriman, Experto en Gestión de Instalaciones del Distrito.


 


   

Aproximadamente 150 miembros de la comunidad
asistieron al taller.

   
La presentación comienza cuando Bobbie Hill
se dirige al público.

      
   
Rebecca Newman of Sidewalk & Tania van Herle of HED

Los participantes escuchan a Bobbie Hill mientras
estudian sus carpetas en busca de información.

   


El Subcomité de Samohi comienza
a trabajar rápidamente.


 

 


Participantes de Olympic High y Educación para Adultos analizan ideas para su campus.

Nancy Schmidt colabora con el Subcomité
de Malibu High.

   
Rebecca Newman of Sidewalk & Tania van Herle of HED

Rebecca Newman y Tania van Herle trabajan con Pt. Dume, Roosevelt, McKinley y Edison.

Gleam Davis, Presidenta del Comité de Instalaciones Ad Hoc, se reúne con el Subcomité de su escuela.


 




John Dale, de HED, y Ximena San Vicente, de Concordia, asesoran a Washington W. & E. Lincoln Childcare, Pine St. y JAMS Pre-School.

Bobbie Hill colabora con las escuelas Cabrillo, Franklin, Grant y Rogers.
   
Rebecca Newman of Sidewalk & Tania van Herle of HED

Steven Bingler, de Concordia, colabora con el Subcomité de las escuelas secundarias.

La mesa de Olympic High está trabajando.


 




Louise Jaffee, Copresidenta de CEPS, estudia la información en su carpeta.

Mark Kelly resume las inquietudes de Malibu High.
   
Rebecca Newman of Sidewalk & Tania van Herle of HED

Shane McLoud, miembro del Consejo de Escuelas, escucha las ideas de su Subcomité.




Tania van Herle analiza las inquietudes
de los padres.



 

     

Los padres de las escuelas elementales escuchan.

     Rebecca Newman analiza la larga lista de recomendaciones al final de una mañana activa.